...if you wanna cry: cry on my shoulder If you need someone, who cares for you If you re feeling sad, your heart gets colder Yes I show you what real love can do... Reply
"Yêu là chết trong lòng một ít !"
Mạng xã hội có thể làm hại giá trị đạo đức
TT - Trong vòng tám tháng qua, Facebook đã tăng gấp đôi số người sử dụng, lên đến 200 triệu người, hơn cả dân số của Brazil. Twitter cũng đang phát triển nhanh chóng. Nhưng các nhà khoa học ngay lập tức lên tiếng cảnh báo về tác hại của nó.
| Một số Facebook của bạn trẻ Việt |
Facebook (www.facebook.com) hay Twitter (www.twitter.com) có thể làm bạn hạnh phúc (trên mạng). Nhưng các mạng xã hội này có thể làm hại “các giá trị đạo đức” của con người bằng cách lấy đi tình cảm thân thiết giữa người với người, khiến con người vô cảm trước nỗi đau của người khác.
Nhóm các nhà nghiên cứu về thần kinh do Antonio Damasio, giám đốc Viện Não và óc sáng tạo tại ĐH nam California (Mỹ), vừa thực hiện đề tài ảnh hưởng của các mạng xã hội tới cảm xúc con người. Trái ngược với nhiều suy nghĩ rằng mạng xã hội giúp chúng ta cập nhật với thế giới, bà Mary Helen Immordino-Yang, một trong những nhà nghiên cứu, cho biết họ nhận thấy các cảm xúc liên quan tới cảm giác về đạo đức chậm phản ứng hơn trước tin tức và sự kiện. Mạng xã hội cũng không giúp con người bắt nhịp kịp thế giới hiện đại. Chúng ta cần có thời gian để “tiêu hóa” tin tức, cảm xúc với tin tức, mà các mạng xã hội liên tục cập nhật thông tin. Vì vậy con người dễ bị trơ lỳ cảm xúc.
| Người dùng Facebook dành ít thời gian để học Theo PCWorld, một nghiên cứu khác của nghiên cứu sinh Aryn Karpinski của ĐH bang Ohio (Mỹ) và cộng sự Adam Duberstein của ĐH Ohio Dominican cho thấy những người sử dụng Facebook thường dành ít thời gian để học hơn, và đạt điểm thấp hơn so với những người không sử dụng Facebook. Những học sinh sử dụng Facebook dành trung bình 1-5 giờ để học bài mỗi tuần, so với 11-15 giờ của những người không dùng. |
Theo Telegraph, các nhà nghiên cứu cho rằng các hoạt động thường ngày như đọc sách, gặp gỡ người thân, giao lưu bạn bè, vốn là những hoạt động giúp chúng ta định nghĩa được các giá trị đạo đức. Tuy nhiên, những hoạt động này đang bị lấn át và ngày càng ít đi vì sự hấp dẫn của những website cập nhật các dòng tin ngắn vô hồn.
Với trẻ em, các mạng xã hội đặc biệt có tác dụng tiêu cực, vì dễ bị tổn thương do não đang phát triển. Nếu mọi việc xảy ra quá nhanh, con người sẽ không thể cảm thụ được đầy đủ các cảm xúc mang tính trạng thái tâm lý.
Các nhà khoa học nhận thấy con người có thể sắp xếp thông tin rất nhanh và phản ứng chỉ trong một phần của một giây đối với tín hiệu thể hiện nỗi đau thân thể của người khác, nhưng cảm xúc ngưỡng mộ và lòng trắc ẩn - hai loại cảm xúc xã hội của loài người - thì phải chờ lâu hơn mới có.
Các tình nguyện viên tham gia nghiên cứu cần 6-8 giây để phản ứng đầy đủ đối với các câu chuyện về tiết nghĩa hay nỗi đau xã hội, nhưng một khi những cảm xúc này được đánh thức, chúng thường ở lại não người lâu hơn các cảm xúc về các tin tức tập trung vào nỗi đau thể xác.
Bà Mary Helen Immordino-Yang cho biết: “Chúng ta cần phải hiểu rằng các trải nghiệm xã hội sẽ hình thành tác động qua lại giữa cơ thể và não, để tìm cách xây dựng những công dân với phạm vi đạo đức đầy đủ”.
Các nhà khoa học cảnh báo các chương trình truyền hình hay các trò chơi ảo, mà ở đó bạo lực và nỗi đau khổ trở thành các trò bất tận, thường xuyên thì người xem có thể dần hiểu đó là trò hư cấu và để các cảm xúc cần có trôi tuột đi. Sự hiểu biết, thấu cảm, chia sẻ của con người với nỗi đau khổ của người khác sẽ hạn hẹp dần.
![]() |
| |
Bà Dickey rất thích thú khi biết Cuốn theo chiều gió rất được yêu thích tại VN, và đặc biệt, không ít phụ nữ thú nhận mình từng mơ sẽ lấy được một ông chồng giống như Rhett Butler - nhân vật nam chính của tác phẩm.
Cuộc trò chuyện riêng giữa Thanh Niên và bà Dickey - người đã làm luận án tiến sĩ về Cuốn theo chiều gió và đã có những buổi nói chuyện ở Mỹ về tác phẩm này - cho chúng ta biết thêm những điều thú vị xung quanh tác phẩm...
Rhett không phải là mẫu đàn ông lý tưởng!
* Tôi thấy bà đã bật cười thú vị khi nghe một số nữ khán giả nói rằng Rhett là người đàn ông trong mơ của họ.
- Tôi nghĩ là diễn viên Clark Gable thể hiện rất rõ cá tính của Rhett Butler. Khán giả đã trở nên bị mê hoặc với Clark Gable nhiều hơn là nhân vật thực sự. Nếu đọc lại câu chuyện một cách cẩn thận, họ sẽ không quá thích thú với việc kết hôn với Rhett. Anh ta quyến rũ, đẹp trai, và rất tự kiêu.
![]() |
| Bà Dickey trong buổi nói chuyện về Cuốn theo chiều gió tại TP.HCM - Ảnh: Nghĩa Phạm |
Anh ta cũng có nhiều tiền, những yếu tố này thật sự quyến rũ. Anh ta cũng có một cá tính thú vị nhưng không phải luôn được ngưỡng mộ và cảm phục. Anh ta thường hay vi phạm pháp luật. Anh ta dành nhiều thời gian với gái làm tiền và làm nhiều việc khiến mọi người nghĩ là chẳng có hay ho gì khi lấy anh ta làm chồng.
* Vậy là đã có sự khác biệt giữa tâm lý phụ nữ VN và phụ nữ Mỹ. Phụ nữ VN có thể lại thấy ở Rhett những điểm đặc biệt hấp dẫn, khiến cho các khiếm khuyết mà bà kể trên bị lu mờ…
- Vậy ư, cái gì làm họ thích anh ta đến vậy?
* Anh ta giàu có, đẹp trai, hài hước, rất yêu trẻ em và rất biết chiều chuộng phụ nữ. Lý tưởng đấy chứ?
- Đó cũng là những tính cách mà phụ nữ Mỹ thấy anh ta hấp dẫn. Tuy nhiên, anh ta cũng có vô số khiếm khuyết như tôi đã nói ở trên. Tôi nghĩ là phụ nữ không xem những tính cách này là tốt. Nhưng anh ta là một nhân vật thú vị và phức tạp, và Scarlet cũng có một dạng tính cách tương tự.
| “Khi gặp khó khăn trong cuộc đời, tôi thường nghĩ tới Scarlet O’Hara và tự nhủ, Scarlet có thể vượt qua nghịch cảnh, thì mình cũng vượt qua được. Tôi thích câu “Tôi sẽ nghĩ đến điều đó vào ngày mai” mà Scarlet thường nói”- bà Jennifer Dickey |
Tôi cho là người ta có khuynh hướng tập trung vào bản năng sinh tồn của Scarlet và việc làm cách nào cô ta kiên trì đối mặt với những bất lợi mà đã bỏ qua những tính xấu của cô ấy. Cô ấy cũng có những tính xấu, và có những tính cách không đáng khâm phục, mặc dù vậy nhận xét chung của mọi người về Scarlet là một dạng nữ anh hùng, rất lôi cuốn. Nói chung, hai nhân vật này rất thú vị, và họ là những nhân vật biểu tượng, rất tiêu biểu cho tính cách người Mỹ và tính cách người miền nam nước Mỹ.
Cuốn theo chiều gió đã cuốn tôi đi
* Cảm xúc của bà khi lần đầu đọc Cuốn theo chiều gió?
- Tôi đã xem phim trước khi đọc sách. Nó là một tác phẩm điện ảnh quá lớn và quá tuyệt, hơn bất kỳ bộ phim nào tôi đã từng xem. Nó dài 4 giờ. Một câu chuyện thật sự vĩ đại. (Tôi đã xem bộ phim 30 lần trong đời).
Tôi lập tức đọc sách ngay sau đó. Lúc đó tôi chỉ 11 hay 12 tuổi. Tôi bị nó cuốn hút nên đọc rất nhanh. Sách là một câu chuyện phong phú hơn phim rất nhiều. Lúc đó tôi không có hiểu biết gì nhiều về chế độ nô lệ hay phân biệt chủng tộc.
Tôi không hiểu một vài từ trong cuốn sách mà ngày nay có thể cho là quá xúc phạm.
* Ngoài việc bà yêu thích cuốn sách, có lý do nào khác khiến bà chọn nó để làm luận án tiến sĩ?
- Có một vài lý do khác. Trước tiên, tôi sống ở Georgia, cách nhà bà Margaret Mitchell - tác giả tiểu thuyết - chỉ khoảng 3 dặm. Khi tôi sống ở đây thì có rất nhiều sự kiện xảy ra, ví dụ như ngôi nhà nơi bà viết cuốn sách bị cháy hai lần.
Tôi rất quan tâm đến cuộc đời của Margaret Mitchell, về ngôi nhà của bà ấy, nơi câu chuyện ra đời. Tôi đã bỏ ra mấy năm trời để thực hiện luận án về ảnh hưởng của Cuốn theo chiều gió đối với Atlanta.
* Trong thời gian làm luận án, có những điều gì thú vị mà bà là người đầu tiên khám phá?
- Có đấy. Tôi là người đầu tiên ngoài nhân viên phục vụ tại Bảo tàng Margaret Mitchell House được phép tiếp cận các tài liệu, giấy tờ, bút tích trong bảo tàng.
Tôi cũng dành nhiều thời gian trao đổi với Mary Rose Taylor, người sáng lập bảo tàng. Điều này giúp tôi hiểu toàn bộ quá trình mà cô ấy đã nỗ lực để cứu ngôi nhà nơi Mitchell viết truyện, và tạo ra bảo tàng.
Tôi cũng nghiên cứu các bài báo giai đoạn 1936 đến 1939, đặc biệt là cách mà báo chí người da đen phản ứng đối với bộ phim và tiểu thuyết. Điều này gây cho tôi hứng thú bởi vì nó cho tôi cái nhìn về các sự việc mà trước đó tôi chưa hề nghĩ tới hay đọc đến.
* Ấp Tara huyền thoại, nơi đã gắn bó với Scarlet suốt Cuốn theo chiều gió, có phải là một địa điểm có thật?
- Có một tổ chức gồm những người làm du lịch ở hạt Clayton có tên gọi là Historical Jonesboro đã mua một ngôi nhà được xây trước nội chiến Nam - Bắc Mỹ, và di chuyển nó đến khu vực trung tâm của Jonesboro, gần bảo tàng và phục hồi ngôi nhà này lại.
Họ tổ chức các tour tham quan ngôi nhà, nó có tên gọi là Stately Oaks. Nó không phải là ấp Tara, khi du khách đến Jonesboro và hỏi, “ấp Tara ở đâu?”, họ được thông báo là Tara không có thực, nó chỉ là một địa điểm hư cấu, tuy nhiên Stately Oaks thì ở ngay gần đây, bạn có thể ghé thăm, là một đồn điền được xây dựng trước cuộc nội chiến.
Ấp Tara trong tiểu thuyết tọa lạc tại vùng nông thôn. Rất thú vị là nhiều người nghĩ rằng Margaret Mitchell mô tả về Tara dựa trên ngôi nhà của bà ngoại nhà văn, nhưng ngôi nhà này đã bị phá hủy trong một cơn bão cách đây ba hoặc bốn năm.
Đồng cảm ở độc giả VN
![]() |
| Tờ rơi giới thiệu về Bảo tàng Margaret Mitchell |
* Tôi nghĩ sự hoài niệm quá khứ trong Cuốn theo chiều gió mang khí chất tiêu biểu của người Mỹ, nó khác với cách của người phương Đông. Hoài niệm của người phương Đông u uẩn, buồn bã, nhất là khi thực tại không đẹp như quá khứ, trong khi ở Cuốn theo chiều gió, hoài niệm lại khiến người ta có sức mạnh và ý chí vươn lên thích nghi với thực tại.
- Chị nói rất đúng. Tôi cho đó là tiêu biểu của tính cách Mỹ, dù có luyến tiếc quá khứ nhưng không sống với quá khứ mà luôn nhìn về phía trước.
* Bà có đọc công trình nào của người Việt nghiên cứu về Cuốn theo chiều gió chưa?
- Tôi có đọc luận văn của TS Lê Thị Thanh (hiện đang làm việc tại trường Đại học Mở TP.HCM - PV). Rất thú vị và sâu sắc. Tôi cũng rất cảm động khi thấy rất nhiều người Việt đã đọc và đồng cảm với Cuốn theo chiều gió. Có một điểm thú vị là những người Việt mà TS Thanh đã tiếp cận khi làm luận án này đều dường như không quan tâm gì đến chế độ nô lệ mặc dù với người Mỹ thì đây là vấn đề luôn gây tranh cãi.
Tôi nghĩ có lẽ là do đó không phải là một phần văn hóa của các bạn, trong khi đó là một phần văn hóa và lịch sử của nước Mỹ. TS Thanh cũng nghiên cứu sự khác biệt về ngôn ngữ giữa các bản dịch, vì có rất nhiều bản dịch khác nhau, và chính sức mạnh của các tuyến nhân vật và cốt truyện đã làm cho việc nó được viết dưới ngôn ngữ nào không còn quá quan trọng nữa, thậm chí việc giữ văn phong của Margaret trong bản gốc cũng không còn là vấn đề nữa, vì tính cách của các nhân vật quá sắc nét.
Thật tuyệt vời khi được thấy cuốn sách được cảm nhận ra sao dưới các nền văn hóa khác nhau. Đây chính là điều mà tôi nghiên cứu, đó là hiện tượng văn hóa của cuốn sách này. Và tôi thấy mình đã đúng khi làm theo bản năng thôi thúc tìm hiểu về Cuốn theo chiều gió.
Phạm Thu Nga (thực hiện)
Chủ nhật , 28 / 12 / 2008, 11: 3 (GMT+7) | ||
![]() (minh họa: Khều) | (TBKTSG) - Năm 1982, Larry Dossey, một bác sĩ người Mỹ đã đặt ra thuật ngữ “căn bệnh thời gian” để mô tả một tín điều đang ám ảnh nhiều người. Những người này thường tự nhủ: “Thời gian đang trôi đi, không còn đủ thời gian, và bạn phải nhanh hơn, nhanh hơn nữa mới bắt kịp nó”. | |
| (Theo TBKTSG) |
![]() |
| Ảnh: shutterstock |
Giận hại gan, buồn hại tỳ
Tình chí có tính bảo vệ của con người chống lại sự kích thích của sự vật bên ngoài, là hoạt động tinh thần và thể chất bình thường. Tình chí không bình thường có hại cho cơ thể, gây ra nhiều bệnh tật. Người ta thường hay nói, niềm vui giúp tăng tuổi thọ, nỗi buồn làm bạc cả mái đầu.
Đông y đã từng nói "giận hại gan, vui quá hại tâm, buồn hại tỳ, lo hại phế, kinh hại thận", đây chính là nói về quan hệ của thất tình với tạng phủ. Còn giữa các tạng phủ lại có mối ảnh hưởng tương hỗ, nếu quá kinh hãi có thể dẫn đến thận khí không bền, mất khả năng khống chế đại tiểu tiện, gây tâm huyết ứ xuất hiện trạng thái khiếp sợ, sắc mặt trắng bệch...
Nói về chức năng sinh sản "vui thì khí tán, buồn thì khí kết" - nghĩa là khi người ta quá vui thì tâm khí bị tản mạn, tâm khí không thông gây ra ứ trệ; hoặc quá suy tư làm tổn hại tỳ vị, chức năng vận hóa không bình thường, thiếu thốn nguồn sinh hóa khiến tinh huyết tổn hao, nam giới bị liệt dương, xuất tinh sớm, suy giảm tình dục, nữ giới kinh nguyệt không đều, thống kinh, bế kinh.
Về lâm sàng thường gặp ở các cặp vợ chồng trẻ vì họ sợ sinh hoạt vợ chồng sẽ có con, gây tâm lý không thoải mái trong sinh hoạt tình dục, nam giới không muốn xuất tinh, nữ giới không ham muốn tình dục, âm đạo bị đau, hậu quả cuối cùng là không có thai được.
Để tránh ảnh hưởng đến sinh sản
Để phòng tránh tác hại của thất tình đối với sức khỏe sinh sản cần lưu ý các vấn đề sau: nhận thức đúng đắn ý nghĩa sinh hoạt tình dục. Sinh hoạt tình dục là hiện tượng sinh lý bình thường, có lợi cho tinh thần, thể chất và tình cảm: "Âm dương không giao hòa tất sinh bệnh đau ứ". Khi một bên vợ chồng gặp trở ngại về chức năng sinh dục hoặc có bệnh về chức năng sinh sản như nam không muốn xuất tinh, nữ lãnh dục thì không nên trách móc mà cần quan tâm, săn sóc, động viên người bạn đời của mình để họ tích cực chữa bệnh.
"Tổn thất bát ích" là câu nổi tiếng về việc dưỡng sinh trong sinh hoạt tình dục cổ Trung Hoa. Nguyên văn là "Khí hữu bát ích, hựu hữu thất tổn. Bất năng dụng bát ích, khứ thất tổn, tắc hành niên tứ thập nghi âm khí bán đã, ngũ thập nghi khởi cứ thoái, lục thậm nhi hĩ mục bất thông minh, thất thập hạ khô thượng thoát, âm khí bất dụng...", nghĩa là: "Sự thiếu đủ của tinh khí có 8 phần ích và 7 phần tổn.
Nếu không thể lấy 8 phần ích loại đi 7 phần tổn thì tới tuổi 40 chức năng sinh lý sẽ giảm đi một nửa, tới tuổi 50 phong độ sinh hoạt đã mang vẻ già nua, tới tuổi 60 khả năng nghe nhìn suy giảm; còn tới tuổi 70 phần dưới của cơ thể thì khô khan, còn phần trên thì bị choáng không còn khả năng sinh sản".
Vì thế, những ai giỏi dùng bát ích để loại bỏ thất tổn sẽ là người minh mẫn, cơ thể nhẹ nhàng nhanh nhẹn, chức năng sinh lý ngày càng mạnh, có thể kéo dài thêm tuổi thọ, có cuộc sống vui vẻ và lâu dài.
Vũ Quốc Trung
| |
| |
Tự tin là một trong những nhân tố quan trọng góp phần tạo nên thành công trong cuộc sống. Chúng ta đã nghe nói nhiều về tự tin trong công việc, trong học tập… nhưng vấn đề tự tin trong tình yêu thì lại ít thấy được đề cập. Nó có quan trọng không?
Xin trích dẫn ra đây một câu chuyện mà tôi đã tình cờ tìm được trên mạng... Anh chàng Nam đã tình cờ gặp được một cô gái trong lúc trú mưa tại một trạm xe buýt trên đường Võ Văn Tần. Trái tim mách bảo đây chính là người mà anh tìm kiếm bấy lâu nay. Thế nhưng, một chút bồi hồi, một chút rụt rè, một chút thiếu tự tin, anh đã vuột mất cơ hội khi cô gái ra đi mà anh chưa kịp hỏi tên hay thậm chí là cảm ơn vì chiếc áo mưa cô đã gửi tặng anh.
Không biết từ lúc nào hình ảnh của cô gái cứ luôn ở trong Nam. Anh cứ luôn mong ngóng và cố gắng tìm lại người con gái ấy bắng mọi cách. “Tôi cứ nhớ hoài những điều thuộc về em, cô gái như đến từ trong những giấc mơ đứng giữa cơn mưa chiều thu ấy. Từng chi tiết của một khoảnh khắc em đến bên đời… Em mặc váy trắng tóc dài xoăn từng lọn buông trên đôi vai gầy và dáng người mảnh khảnh. Màu áo xanh em khoác nhẹ hơn cả bầu trời buổi sớm mai, trong lành và tinh khiết. Đôi bàn tay trắng nhỏ cầm quyển “Oxford thương yêu” trên tay, vừa đọc em vừa cười khúc khích… Và cả chiếc áo mưa mỏng mà em đã trao cho tôi lúc ấy, vẫn lặng lẽ nằm trên một góc bàn, như một điều bé nhỏ thiêng liêng. Cô gái ơi…”.
Đọc câu chuyện của anh chàng si tình tên Nam này, có đôi điều khiến tôi cứ suy nghĩ mãi. Tôi ước gì lúc đấy Nam tự tin, mạnh dạn thêm chút nữa thì có lẽ sẽ không có cuộc tìm kiếm rong ruổi như hôm nay mà biết đâu thay vào đó sẽ là một chuyện tình thật đẹp và lãng mạn.
Sự thiếu tự tin dù chỉ là trong chốc lát có thể sẽ mang lại những điều khiến ta hối tiếc. Không chỉ trong công việc mà cả tình yêu, tự tin vẫn luôn là một yếu tố rất cần thiết và quan trọng. Bởi được sống hết mình với tình yêu, tìm thấy đúng người hòa cùng nhịp đập con tim cũng được xem là một trong những thành công trong cuộc sống.
Hãy luôn nhớ rằng tình yêu không có chỗ cho sự thiếu tự tin, bạn nhé!
“Có khi nào trên đường đời tấp nập
Ta vô tình đã đi lướt qua nhau
Bước lơ đãng chẳng ngờ đang để mất
Một tấm lòng ta đợi đã từ lâu"